YUI – Tonight Lyrics + English translation + Guitar chords

YUI – Tonight

to me? why?

その手を離して

tonight tonight tonight

getaway

モテそうな人ね?

淡い　淡い　怖 い

紫色に光る easylight

好きになれない

窓ガラスの向こ う

rainy blue

fun fun la la love…

fun fun love?

全然 馴染めないまま

アテシは

冷静になる

ごめんねサヨナ ラ

runaway

浮かれた人ね?

tonight tonight tonight

場違い

迷い込んだの

居たい?　痛い 　痛い

探し物は何?

独り easydriver

気づかないように

ドアを開けてみ る

closing time

fun fun la la love…

fun fun love?

I can't change

I can't stop

夜明けを

待ってみるほど

素直でもない

今日を癒す為の 時間なの?

YES? NO? YES?

気になるの?

寄り道は出来ない

急がなくちゃ…

fun fun la la love…

fun fun love?

全然 馴染めないまま

アテシは

冷静になる

fun fun la la love…

fun fun love?

I can't change

I can't stop

夜明けを

待ちきれないの

ごめんねサヨナラ

Romaji Lyric

to me? why? sono te wo hanashite

tonight tonight tonight

get away motesou na hito ne?

awai awai kowai

murasaki iro ni hikaru easylight

suki ni narenai madogarasu no mukou

rainy blue

fun fun la la love・・・

fun fun love?

zenzen najimenai mama

atashi wa reisei ni naru

gomen ne sayonara

run away ukareta hito ne

tonight tonight tonight

bachigai mayoikonda no

itai? itai itai

sagashi mono wa nani?

hitori easy driver

kidzukarenai you ni

doa wo aketemiru closing time

fun fun la la love・・・

fun fun love?

I can't change I can't stop

yoake wo mattemiru hodo

sunao de mo nai

kyou wo iyasu tame no jikan na no?

YES? NO? YES?

ki ni naru no? yorimichi wa dekinai

isoganakucha・・・

fun fun la la love・・・

fun fun love?

zenzen najimenai mama

atashi wa reisei ni naru

fun fun la la love・・・

fun fun love?

I can't change I can't stop

yoake wo machi kirenai no

gomen ne sayonara

English Translation

to me? why?

Release that hand

tonight tonight tonight

getaway

Seems like a popular person?

(He/She is) pale (pale) and scary

The purple shining (is an) easylight

(and I'm) not liking it.

At the other side of the glass window

(is) rainy blue

*contrast in color*

fun fun la la love…

fun fun love?

Can't seem to get used to this

(Though) I am

calm

Sorry, goodbye

runaway

a pleased person right?

tonight tonight tonight

(I'm) out-of-place

(I've) gone astray

Want to stay? (It) hurts hurts

What are you looking for?

I'm alone, easy driver

As I failed to notice

the opening door,

(it's) closing time

fun fun la la love…

fun fun love?

I can't change

I can't stop

Nor (I) can't be frank

to wait and see

the dawn break

Is it the time to heal for the sake of today?

YES? NO? YES?

Do you even care?

Can't drop in on the way

Can't immediately...

fun fun la la love…

fun fun love?

Can't seem to get used to this

(Though) I am

calm

fun fun la la love…

fun fun love?

I can't change

I can't stop

Too much for waiting

the dawn to break

Sorry, goodbye 

Guitar Chords

Tonight Intro + Verse + Chorus cover 

 Eb/5-(no3) - x678xx

Intro:
Em G A Bb A G
Em G A D
Em G A Bb A G
Em G Em

Verse:
Em G A Bb A
Em G A D
Em G A Bb A
Em G Em

Pre-Chorus:
C A
C A B

Chorus:
C D Em G
C D
C D Eb/5-(no3)

Instrumental:
Em G A Bb A G
Em G A D
Em G A Bb A G
Em G Em

repeat Verse

repeat Pre-Chorus

repeat Chorus

Bridge:
Em G C B D (x4)
Am B

Chorus 2:
C D Em G (x2)
C D G Em
C D
C D Eb/5-(no3)

Outro:
Em G A Bb A G
Em G A D
Em G A Bb A G
Em G Em